2017-01-10 00:46:33 +0000 2017-01-10 00:46:33 +0000
8
8

Wie maakte of maakt geesten van giftige Heracleum?

Heracleum of koe-peterselie zijn planten die op grote hoogte groeien en ernstige ontstekingen kunnen veroorzaken bij de mens. Ze lijken het laatste wat iemand zou willen innemen. Echter: Flora op Kamtsjatka: bloemen en grassen :

Puchka (Heracleum dulce) is een verraderlijke plant. Het sap heeft een zoete smaak, maar laat blaren en zweren op de huid achter die maandenlang pijn doen! … Kozakken gedistilleerde wijn die een vreemd effect had: na twee of drie glazen zag een persoon prachtige dromen, maar ‘s morgens voelde hij zich zo ellendig alsof hij een misdaad had begaan. Mansfeld’s Encyclopedia of Agricultural and Horticultural Crops :

Een psychoactieve drank wordt gemaakt van de plant in Kamtsjatka.

Terwijl het eerste citaat over iets als een ongeluk gaat, lijkt het tweede een doorlopende praktijk te beschrijven. Welke cultuur(en) gebruikte deze berenklauwbereiding, en met welk doel? Bestaat het nog steeds? Wordt het giftige deel van de plant vermeden, en is het preparaat echt psychoactief?

Vroeg eerder op History.SE, – enigszins opgelost daar)
Bron

Antwoorden (1)

3
3
3
2017-01-10 22:04:59 +0000

Dit boek “Reise Um Die Erde Durch Nord-Asien und Die Beiden Oceane …, Part 1, Volume 3 By Adolph Erman”, beschikbaar op googleBooks , dat een reis naar Rusland in 1828-30 beschrijft, citeert nog een andere tekst “Vergl. Opisanie semli Kamtschatiki Tsch II Str. 199” die op zijn beurt een meer gedetailleerde beschrijving geeft van de Kamtschatskan Kozakken die een bereiding maken van H-stammen met een soort kamperfoeliebessen (lonicera cerulea) en warm water, en er uiteindelijk een geest uit distilleren met mogelijke hallucinogene eigenschappen.

De tekst is in het Duits, mijn eigen Duits is een beetje roestig, en de tekst kan niet worden gekopieerd om in google te vertalen.

De andere geciteerde tekst is waarschijnlijk deze Een beschrijving van Kamtsjatka Semi-eiland. V.2, gepubliceerd 1755 :

Ik denk dat uw bronnen hiervoor veel oudere bronnen citeren.

Ik heb een andere bron gevonden (1779), Captain Cook’s verslag van zijn eigen reizen in Kamtsjatka spreekt ook over deze fabriek (pagina 337), en heeft nog een verklaring waarom het werd gebruikt voor het maken van geest.

Ik kan niets recent vinden dat suggereert dat de praktijk nog steeds actueel is, maar wie weet ?
Bron